Создатели компании ABBYY облегчили жизнь миллионам изучающих иностранныеязыки по всему миру, сделав свой электронный словарь. Но главное –– не останавливаться на достигнутом, напоминают Михаил Хомич и Юрий Митин. Давид Ян и Александр Москалев после успеха своих первых разработок занялись распознаванием текста, и снова победили.

Михаил Хомич, преподаватель экономики и инновации МГУ им. Ломоносова:

История знаменитого словаря началась в 1989 году, когда студент российского физтеха Давид Ян начал изучать второй иностранный язык — французский. Постоянно приходилось лезть в огромный словарь. Но затем к Давиду пришла идея — облегчить поиск слов можно при помощи специальной программы. Пораскинув мозгами, Давид с другом Александром Москалевым решили сделать электронный словарь. Срок создания затянулся на полтора года, но дела у ребят тут же пошли в гору. Дальше – больше. Теперь они занялись распознаванием текста. В итоге родился целый набор программ FineReader.

Была проведена рекламная кампания. Юные гении заняли 80% российского рынка. Ребята тут же бросили свои взгляды за океан. Стало очевидно, что продукт превосходит по качеству зарубежные аналоги, а значит — границ расширению бизнеса нет.

Как вы яхту назовете, так она и поплывет. Для компании было выбрано название ABBYY, которое на древнем языке мяо-яо означает "ясный глаз". Уже в 1997 году компания принимала участие в международных выставках и продавала лицензии производителям сканеров.

Сегодня ABBYY продает свои продукты более чем в 100 странах мира. Наиболее известная программа — электронный словарь Lingvo. Половина всех сканеров в мире поставляется с ABBYY FineReader.

Можно ли насканировать документов на миллионы долларов?

Юрий Митин, эксперт по инновационному предпринимательству:

Несомненно, залогом успеха стала команда. Почти все, кто начинал бизнес двадцать лет назад, до сих пор работают вместе.

Высокое качество стало результатом вложений в науку, которые не останавливались со дня основания ABBYY. И конечно, крайне важны широкий функционал и простота продуктов компании.

Важно не просто найти отличную бизнес-идею, но и вовремя выйти на новые рынки.

Источник: http://www.kommersant.ru